Banner
Overton Elementary School
Rowan-Salisbury School System
Now Part of Education World
WelcomeEducatorsStudentsParentsMy SchoolNotes Personal Edition
User's Guide | View Notes | Edit Notes Teachers Register Here | Account Management | About Us | Help





Your Weather Newsletter Center



Content / User Guidelines



To request information by email, send inquiry to info@edgate.com
spacer

Ms. Mary Ann McCubbin
ESOL (English For Speakers of Other Languages)
OVERTON AND ROCKWELL ELEMENTARY SCHOOLS
SALISBURY,   NC   28144
SchoolNotes last updated: Mon Sep 17 07:37:36 CDT 2007    Number of Visits: 2162
Click here to send an e-mail to Ms. Mary Ann McCubbin
Notify me when this page is updated. (Remove me)
SchoolNotes.com - Linking Educators to the Community

WELCOME 

to the
WEB PAGE
for the
ESOL CLASSES at
ROCKWELL,
FAITH and
SHIVE ELEMENTARY SCHOOLS


Hello ~ Zdravo ~ Guten Tag ~ Annyong Haseyo
Hola ~ Sawatdee ~ Xin chŕo


I am Mary Ann McCubbin and I am the
ESOL teacher for Rockwell, Faith
and Shive Elementary Schools.

I have students from
Bosnia,
Cambodia,
El Salvador,
Germany,
Honduras,
Korea,
Laos,
Mexico,
Thailand, and
Vietnam.

Wow! I have enjoyed meeting my new students
at Rockwell, Faith and Shive Elementary Schools.
It is always exciting to begin
a new year of learning.

reading

 Is your child reading at home? I hope so.
Reading is the most important subject
for children to learn.

Please ask your child to read to you every day.
Make "story time" a regular part of
their going to bed routine.

Encourage them to read signs to you
when you are away from home.

Reading is the heart of learning.
It is very important that your child practice reading.

Please help your children with their writing skills.
Short notes to friends, shopping lists,
lists of books they have read —
all of these are ways that they can
practice their writing.

One very good way is to have them
draw a picture or take a photograph
and then write a short story about the picture.

You are invited to visit our classroom.
Since I work at three schools
it would be a good idea to call me at the school
before you come to make sure that I will be there.
Rockwell’s phone number is 704-279-3145,
Faith's phone number is 704-279-3195,
and Shive's phone number is 704-279-2899.

The ESOL department has a
PARENT CENTER
at the corner of North Ellis Street
and West Liberty Street.


The Center has a computer that you may use,
reference materials to help you
find local resources, and materials to help you
help your child succeed in school.
I hope that you can visit the Parent Center
sometime this school year.

Our classrooms are decorated with pictures
of the flags of the students' native countries

We also have an American flag to
represent the students' new country.

Some interesting and helpful links for youListed below are some web sites that offer
FREE translation services.
The translation will not be perfect
but it should be helpful.
I will continue to try to find and add additional sites.
If you know of any that you could recommend,
please let me know. I am also listing a link
for information on your family's native country.
Some of these sites can be viewed in more than one language. The location for this option is varied.
If you know of a better site to represent your country, please e-mail me with the web address.
The last link on the list is a very good quiz
to test language skills. Give it a try.

  

 
Some Favorite Links:
  • Translation Program Babel Fish translates up to 150 words at a time to or from English to Spanish, German, French, Chinese, Italian, Japanese, Korean, or Portugese. This service is free.
  • Translation Program 2 FreeTranslation.com translates short paragraphs to or from English to Spanish, German, Italian, Norwegian, French or Portugese. This service is free.
  • Translation Program 3 Systran translates short paragraphs to or from English to Spanish, German, French, Italian or Portugese. This service is free.
  • Translation Program 4 Translates short paragraphs to or from English to Spanish, French, German, Italian or Portugese. This service is free.
  • Translation Program 5 TravLang translates one word at a time into almost any language. Although there is a cost for some things on this site, individual word translation is a free service. You just click on the name of the language you want.
  • BOSNIA-HERZEGOVINA This is the site for the Ministry of Foreign Affairs of Bosnia and Herzegovina. The link to switch languages is on the left side of the page.
  • EL SALVADOR This is the site of El Diaro de Hoy. It is a Spanish only site.
  • GERMANY This German site can be viewed in German, English, French or Spanish. The translation links are at the top right of the Welcome page.
  • KOREA This Korean web site has translation links at the top of the page, under About KIOS.
  • MEXICO This is the site of the President of the Republic of Mexico. It can be viewed in Spanish, French or English. The translation link is below the blue bars on the left side of the page. Select the language and then click on the button beside it.
  • VIETNAM This is the site for the VDC (Vietnam Datacommunication Company). It can be viewed in Vietnamese, English, French or Spanish. When you select your language you then enter the news site.
  • Language Quiz Take this ESOL quiz to test your language skills.
 December 2008
To view the full calendar, click the above link.
 Sun  Mon  Tue  Wed  Thur  Fri  Sat
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      


What's Happening Today
Tuesday December 02, 2008
There are no events posted for today


Upcoming Events
There are no future events posted
Education Gateways makes no warranty for SchoolNotes.com.
Information on this site is generated by the users. The views
expressed are not necessarily those of Education Gateways or its members, and
Education Gateways is not responsible for user's conduct on SchoolNotes.com.

© 2006 by Education Gateways All rights reserved.
About us | Privacy Statement | Advertising | Linking Policies | Underwriter Policy